A right circular cone has a volume of \(\dfrac{1}{9}\pi \) cubic feet and a height of 3 feet. What is the radius, in feet, of the base of the cone?