The correlation between two measures obtained on a group of individuals is graphically represented as a