A series of crosses is performed with fruit flies (Drosophila melanogaster) to examine inheritance of the genes vestigial (vg) and cinnabar (cn). The recessive vg allele causes small, malformed wings called vestigial wings. The recessive cn allele causes bright-red eyes called cinnabar eyes.
In the first cross, a female with wild-type wings and eyes is mated with a male with vestigial wings and cinnabar eyes. All the F1 individuals have wild-type wings and eyes. In the second cross, female F1 flies are mated with males with vestigial wings and cinnabar eyes. The phenotypes of 500 F2 individuals are shown in the table.
Which of the following is the most likely explanation of the results?