In the following human pedigree, squares represent males, circles represent females, and shaded symbols indicate individuals affected with a disorder.

One of the affected males from the third generation has a child with a female who is a carrier. For the pedigree shown above, which of the following best expresses the probability that the couple’s first son will be affected with the disorder?