What most likely causes the trends in oxygen concentration shown in the graph above?

During the night, plants are unable to perform photosynthesis. Organisms and plants will still undergo cellular respiration at night. Cellular respiration requires oxygen, which is reflected by the drop in oxygen concentration at night. In the daytime, photosynthesis provides more oxygen than is consumed.